¿Es seguro subir tu manuscrito a una herramienta de IA?

Has dedicado meses, quizá años, a tu libro. Ahora quieres que la IA te ayude a corregirlo o a arreglar su estructura. Antes de subir nada, surgen tres preguntas. ¿Quién puede ver tu texto? ¿Puede la empresa usarlo para entrenar su IA? ¿Podrás borrarlo más tarde?

Esta guía las responde para ChatGPT, Claude, Gemini, Grammarly y nuestra propia plataforma, Built&Written. Leímos sus páginas de privacidad el 8 de noviembre de 2026. También abrimos siete archivos de nuestras propias pruebas para ver qué le cuenta un archivo a un desconocido sobre ti.

Unas palabras sobre nosotros. Built&Written es una plataforma para escribir y publicar libros de no ficción. Muchos autores llegan con material que ya tienen: notas, artículos antiguos, grabaciones de charlas, entradas de blog o un libro sin terminar. La plataforma ayuda a convertir ese material en un solo libro. Planifica los capítulos contigo, ayuda a escribirlos y prepara los archivos para Amazon KDP (Kindle Direct Publishing, el servicio de autopublicación de Amazon). Nos entregas tu texto más valioso, así que la privacidad nos importa.

Ideas clave

• El plan importa. Una cuenta personal gratuita y una cuenta de empresa siguen reglas distintas.
• Un ajuste importa más que los demás. Cada herramienta tiene un interruptor de entrenamiento. Búscalo antes de subir nada.
• Desactivar el entrenamiento tiene límites. Los botones de valoración, la revisión humana y el tiempo de almacenamiento siguen aplicándose.
• Tu archivo lleva tu nombre. Tres de nuestros siete archivos de prueba tenían un nombre de autor dentro.

¿Es seguro subir mi manuscrito a una herramienta de IA?

«Entrenar» significa que la empresa usa tu texto para enseñar a su próximo modelo de IA. Si una empresa usa tu texto para entrenar, puede que tengas menos control sobre cómo se usa esa información.

La tabla muestra lo que dicen las páginas de cada herramienta. Ponemos a Built&Written primero porque es nuestra plataforma. Lee esa fila sabiendo que la escribimos nosotros. Las demás filas salen de las páginas de las propias empresas.

Herramienta	¿Entrena con tu texto por defecto?	Planes de trabajo o de empresa
Built&Written	No. Nuestra página de privacidad dice que los proveedores de IA (OpenAI, Anthropic, Google) trabajan con condiciones de empresa, sin entrenar con datos de clientes	Igual en todos los planes
ChatGPT (Free, Plus, Pro)	Sí, OpenAI dice que puede usar tu contenido	ChatGPT Business, Enterprise, Edu y la API no se usan por defecto
Claude (Free, Pro, Max)	Tú eliges. El registro y los ajustes de privacidad te lo preguntan	Los planes de trabajo y de API tienen condiciones separadas
Gemini	Depende del ajuste Keep Activity. No encontramos el valor por defecto en el texto que leímos	Las cuentas de trabajo o de centro educativo tienen condiciones distintas
Grammarly (Free, Premium, Pro de un solo usuario)	Sí, activado para usuarios individuales	Las cuentas compradas a través de Ventas y las cuentas de Educación vienen desactivadas automáticamente

Authors Guild coincide. Su guía para autores de mayo de 2026 dice que el texto que escribes en casi todos los chatbots públicos puede usarse para entrenar.

Cómo lo comprobamos

Leímos estas páginas completas. Para ChatGPT, el artículo de ayuda sobre datos y entrenamiento de modelos de OpenAI. Para Claude, el centro de privacidad de Anthropic y su actualización de condiciones de agosto de 2025. Para Gemini, el Centro de privacidad de Google (actualizado el 26 de octubre de 2026). Para Grammarly, su página de control del entrenamiento. Y nuestra propia página de privacidad y nuestras condiciones.

No probamos lo que hace una empresa entre bastidores. Una página dice lo que una empresa promete. No puede demostrar lo que ocurre dentro. También abrimos la información oculta de siete archivos de nuestras propias pruebas. Seis eran PDF y uno era un archivo de Word. Venían de Built&Written, ChatGPT, Canva e Inkfluence AI.

¿Cómo evito que ChatGPT, Claude o Gemini entrenen con mi libro?

Desactiva el ajuste antes de subir nada. Estas son las rutas que aparecen en las páginas que leímos.

ChatGPT

Abre Settings, luego Data controls, y desactiva «Improve the model for everyone». También puedes elegir «Do not train on my content» en el portal de privacidad de OpenAI. Con una de las dos basta. Los chats temporales no se usan para entrenar mientras sigan siendo temporales.

Claude

Abre Privacy Settings y mantén desactivada la opción de usar tus chats para mejorar el modelo. Anthropic dice que los chats de incógnito tampoco se usan para mejorar el modelo.

Gemini

Desactiva Keep Activity en Gemini Apps Activity de Gemini. Google dice que, a partir de entonces, los chats futuros no se usarán para entrenar sus modelos, salvo que envíes comentarios.

Grammarly

Abre los ajustes de privacidad de tu cuenta y desactiva «Product Improvement and Training». En Free y Premium viene activado por defecto.

¿Qué no cubre desactivar el entrenamiento?

Desactivarlo ayuda. También tiene huecos, y las propias empresas los dejan por escrito.

• Botones de valoración. En OpenAI, un pulgar hacia arriba o hacia abajo puede enviar todo el chat al entrenamiento, incluso después de que lo hayas desactivado.
• Revisión humana. Google dice que revisores humanos leen una muestra de chats de Gemini. Los chats revisados se conservan hasta tres años. Aunque Keep Activity esté desactivado, los chats permanecen en tu cuenta durante 72 horas.
• Revisión de seguridad. Anthropic puede usar chats marcados para revisión de seguridad, aunque no hayas permitido el entrenamiento.
• Almacenamiento largo. Anthropic conserva los chats cinco años si permites el entrenamiento. Si no lo permites, los conserva 30 días.
• Subidas anteriores. Desactivarlo se aplica a los chats nuevos. Pregunta a la empresa por lo que subiste antes.

¿Muestra mi archivo del manuscrito mi nombre?

Un archivo PDF o de Word puede llevar un nombre de autor, el programa que lo creó y la fecha. Esta parte oculta se llama metadatos. No la ves en la página, pero cualquiera que tenga el archivo puede leerla.

Abrimos los metadatos de nuestros siete archivos de prueba. Tres tenían el nombre de una persona.

Archivo	Campo de autor dentro
Interior del libro de Built&Written (PDF)	El nombre de la cuenta de prueba
Portada de Built&Written (PDF)	Vacío
Interior del libro de ChatGPT (PDF)	El nombre de autor que escribimos en la petición
Portada de ChatGPT (PDF)	«anonymous»
Libro de ChatGPT (Word)	«python-docx», el nombre de la biblioteca de código que lo creó
Libro de Canva (PDF)	El nombre de la cuenta de Canva
Libro de Inkfluence AI (PDF)	Vacío

Para un libro que publicas con tu nombre, esto no es un problema, porque tu nombre va en la portada. Importa en un borrador que compartes con clientes o en un libro que escribes con el nombre de otra persona. En Word, elige Archivo, Información, Comprobar si hay problemas, Inspeccionar documento. En un lector de PDF, abre las propiedades del documento.

¿Subir mi manuscrito afecta a mis derechos de autor o a mi contrato editorial?

Subir no es publicar. Tus derechos de autor siguen siendo tuyos. Cada herramienta de IA tiene sus propias reglas sobre cómo puede usar tu texto. En nuestras condiciones, conservas todos los derechos sobre lo que subes y creas. Nos das una licencia limitada para procesarlo solo para prestar el servicio. No revisamos las cláusulas de propiedad de las demás herramientas. Léelas antes de usarlas.

Un contrato puede importar más que los derechos de autor. En abril de 2026, Authors Guild dijo que las editoriales no deberían poner el manuscrito de un autor en herramientas de IA para consumidores sin consentimiento por escrito. Si firmaste con una editorial, lee tu contrato antes de subir nada.

¿Qué significa la publicación ética con IA para la privacidad de los datos?

Se reduce a dos hábitos. Primero, proteger las palabras de otras personas. No subas la historia de un cliente ni la grabación de una entrevista sin su permiso. Segundo, decir la verdad sobre la IA. Amazon KDP te pide que declares el texto y las imágenes que ha generado la IA. Escribimos sobre esa regla en nuestra prueba de creadores de libros con IA.

¿Cómo protejo mi manuscrito cuando lo subo?

1. Elige qué subes. Quita nombres de clientes, historias privadas y cifras que no quieras compartir. Empieza con un capítulo.
2. Busca la página de privacidad de la herramienta. Fíjate en tres cosas: el entrenamiento, cuánto tiempo se conservan los datos y cómo borrarlos. En OpenAI, los planes de empresa no se usan para entrenar por defecto. En las demás herramientas, lee las condiciones de los planes de trabajo.
3. Desactiva primero el entrenamiento, con los pasos de arriba.
4. Usa un chat temporal o de incógnito para las subidas de prueba y evita los botones de pulgar hacia arriba y hacia abajo.
5. Limpia el archivo. Revisa las propiedades del documento y quita los nombres que no quieras compartir.
6. Guarda una copia con fecha en tu propio disco. Te ayuda a demostrar qué escribiste y cuándo.

Si tu libro está sujeto a un contrato, el paso 1 puede terminar en «no subir».

¿Está seguro mi manuscrito en Built&Written?

Un chat de IA responde a una pregunta o a un fragmento de texto cada vez. Un libro necesita más: material, una estructura, capítulos y un manuscrito que se sostenga como un todo. Built&Written trabaja tu libro como un solo proyecto. Puedes empezar con notas, artículos antiguos, grabaciones, entradas o un libro sin terminar, o subir un manuscrito terminado y conservar cada palabra.

Una ruta habitual hacia un libro autopublicado usa varias herramientas: un chat para el borrador, un corrector gramatical, una herramienta de diseño para la portada y otra para maquetar las páginas. Tu texto llega a cada una, y cada una tiene sus propias reglas de privacidad. En Built&Written, la escritura, la edición, la maquetación, la portada y los archivos para KDP ocurren en una sola plataforma. Así solo queda un conjunto de reglas por leer.

Esto dicen nuestras políticas, a noviembre de 2026. La política completa está enlazada en el pie de página del sitio de Built&Written.

• Sin entrenamiento por parte de nuestros proveedores de IA. La plataforma usa OpenAI, Anthropic y Google con sus condiciones de empresa o de API, sin entrenar con datos de clientes. Tu texto llega a estos proveedores para ser procesado.
• Tus derechos siguen siendo tuyos. El texto que subes y el libro que creas siguen siendo tuyos. Aprender de tus ediciones es un ajuste aparte que solo se aplica si lo activas.
• Borrado. Escribe a support@builtwritten.com para borrar tu cuenta y sus datos.
• Público solo cuando publicas. Los libros de la tienda de libros de Built&Written, con sus muestras, son públicos.

No podemos prometer una seguridad perfecta. Nuestra página de privacidad describe medidas generales de seguridad y no enumera certificados de seguridad. Si conectas la plataforma a un asistente de IA como Claude, el proveedor de ese asistente gestiona el texto de los capítulos que envías. Se aplica su propia política de privacidad.

Reflexiones finales

Comprueba tres cosas antes de subir: tu plan, el ajuste de entrenamiento y el archivo. Ningún ajuste hace que una subida sea perfectamente segura, y una página solo te dice lo que una empresa promete.

Quizá no necesites empezar de cero. Si tienes notas, artículos antiguos, grabaciones o un manuscrito sin terminar, Built&Written puede convertirlos en un libro. Al final tienes un libro terminado y maquetado, con los archivos que pide KDP.

• Empieza con tu material. Sube tus propias notas, artículos o borrador.
• Da forma al libro. Trabaja la estructura y los capítulos, y corrige el resultado.
• Prepara los archivos para KDP. La maquetación, la portada y las comprobaciones corren de nuestra parte, y subes los archivos a KDP en tu propia cuenta.