La página legal de un libro, línea a línea, con plantilla para copiar
Si te preguntas cómo escribir la página legal de un libro, la respuesta es más sencilla de lo que sugieren la mayoría de los ejemplos. La página legal de un libro de no ficción autopublicado suele incluir un aviso de derechos de autor, los datos de publicación, el ISBN y solo la información legal o de producción adicional que realmente aplique.
Una página legal puede parecer un bloque de letra pequeña jurídica, pero un libro de no ficción autopublicado normalmente necesita mucho menos.
¿Qué lleva la página legal de un libro?
La página legal de un libro forma parte de las páginas preliminares y suele colocarse justo después de la portada interior. En los libros impresos, KDP recomienda colocarla en la primera página izquierda después de la portada interior.
En un libro de no ficción autopublicado, la página puede incluir:
- Aviso de derechos de autor: el símbolo ©, el año y el nombre del titular de los derechos.
- Declaración de derechos: normalmente «Todos los derechos reservados».
- Información de la edición: como «Primera edición, 2026».
- ISBN: útil para identificar la edición impresa concreta.
- Editorial o sello: si publicas bajo el nombre de una empresa o de un sello.
- Aviso legal: cuando la materia del libro lo hace apropiado.
- Créditos: para editores, diseñadores, ilustradores, fotógrafos u otros colaboradores.
- Clave del impresor o datos de impresión: habitual en la edición tradicional, pero normalmente innecesaria en un libro sencillo de impresión bajo demanda.
Amazon KDP considera la página legal opcional. Sus preguntas frecuentes sobre propiedad intelectual indican que la página legal no es obligatoria, su guía de páginas preliminares explica dónde colocarla si decides incluirla, y su guía de maquetación de tapa blanda ofrece un sencillo ejemplo de tres líneas en lugar de exigir una página legal completa.
Plantilla de página legal para un libro de no ficción autopublicado
Esta es una plantilla sencilla de página legal que puedes copiar y adaptar para la mayoría de los libros de no ficción autopublicados:
Derechos de autor © 2026 [Nombre del autor]
Todos los derechos reservados.
Primera edición, 2026
ISBN: [ISBN]
Publicado por [Nombre del autor o del sello]
[Aviso legal opcional]
Diseño de portada: [Nombre]
Diseño interior: [Nombre]
Edición: [Nombre]
Impreso en [País, si aplica]
Sustituye el texto entre corchetes por tus propios datos y elimina las líneas que no apliquen. No hace falta llenar la página solo porque los libros de la edición tradicional suelen hacerlo.
Para un libro más sencillo, tu página legal podría ser tan breve como esto:
Derechos de autor © 2026 [Nombre del autor]
Todos los derechos reservados.
ISBN: [ISBN]
El propio Amazon KDP usa un ejemplo de página legal igual de mínimo, así que no hace falta añadir texto de relleno que no entiendes o no necesitas.
La redacción exacta puede variar. Lo que importa es que la información sea exacta y corresponda a la edición que estás publicando.
¿Qué significa cada línea de una página legal?
Una página legal puede contener una cantidad sorprendente de información, pero cada línea cumple una función distinta. Esto es lo que significan realmente los elementos más habituales.
Aviso de derechos de autor
Derechos de autor © 2026 Jane Smith
Identifica al titular de los derechos de autor y el año de la primera publicación. Un aviso estándar de derechos de autor de EE. UU. contiene tres elementos: el símbolo ©, el año de la primera publicación y el nombre del titular de los derechos.
El aviso es útil porque deja clara la titularidad, pero no es lo que crea los derechos de autor. En los países cubiertos por el Convenio de Berna, la protección de los derechos de autor surge por lo general de forma automática, sin registro ni otra formalidad.
Para la mayoría de los autores autopublicados, el titular será simplemente el nombre del autor. Si los derechos pertenecen a una empresa o a otra entidad, puede aparecer en su lugar el titular que corresponda.
Declaración de derechos
Todos los derechos reservados.
Es una de las líneas más conocidas de una página legal. Indica que el titular de los derechos de autor no ha concedido de forma amplia a otros permiso para reproducir, distribuir, adaptar o usar de otro modo la obra.
Es tradicional y se sigue incluyendo con frecuencia, pero no es necesaria para que exista la protección de los derechos de autor. En la página legal de un libro de no ficción sencillo, mantenerla no hace ningún daño.
Declaración de edición
Primera edición, 2026
La declaración de edición le dice al lector qué versión del libro tiene en las manos.
Una primera edición es la versión publicada original. Si más adelante haces cambios sustanciales, como reescribir capítulos, añadir material nuevo importante o reestructurar el libro, puedes publicarlo como segunda edición. Corregir un puñado de erratas normalmente no justifica una nueva edición.
En los libros que pueden actualizarse con el tiempo, incluida la no ficción empresarial o instructiva, indicar la edición facilita distinguir las distintas versiones.
ISBN
ISBN: 978-X-XXXXXX-XX-X
Un ISBN identifica un formato y una edición concretos de un libro. KDP exige un ISBN para la mayoría de los libros en tapa blanda y tapa dura, mientras que los libros electrónicos de Kindle no lo necesitan.
Si publicas una edición en tapa blanda y otra en tapa dura, cada una necesita su propio ISBN. Asegúrate de que el ISBN impreso dentro del libro coincida con el ISBN asignado a esa edición durante la publicación.
Editorial o sello
Publicado por North Street Press
A veces los autores autopublicados ponen aquí su propio nombre, mientras que otros crean un nombre de sello para sus libros.
Esta línea es opcional. Un sello puede hacer que tu información de publicación sea más coherente entre varios libros, pero no necesitas inventar una editorial solo para completar la página legal.
Aviso legal
Este libro se ofrece únicamente con fines informativos...
No todos los libros de no ficción necesitan un aviso legal.
Que uno sea apropiado depende en gran medida del tema. Los libros que tratan áreas como la salud, el derecho, las finanzas, el asesoramiento profesional o actividades potencialmente arriesgadas pueden requerir una redacción más cuidadosa que los libros generales de negocios o de desarrollo personal.
Evita copiar un aviso legal de otro libro solo porque suena jurídico. La redacción debe corresponder a lo que tu libro contiene realmente, y el material de mayor riesgo puede justificar el consejo de un profesional del derecho.
Créditos de colaboradores
Diseño de portada: Jane Doe
Edición: John Smith
La página legal también es un lugar cómodo para reconocer a las personas que ayudaron a producir el libro, como diseñadores de portada, editores, ilustradores, fotógrafos, diseñadores de interiores o maquetadores.
Por lo general, estos créditos son opcionales, salvo que tu acuerdo con un colaborador exija la atribución. Incluye los roles que sean relevantes para tu libro en lugar de crear una larga lista de producción por mera convención.
Línea de impresión y línea numérica
También puedes encontrar líneas como:
Impreso en Estados Unidos de América
o una secuencia como:
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
La primera indica dónde se imprimió un ejemplar concreto. La segunda se llama clave del impresor o línea numérica, y las editoriales la han usado tradicionalmente para indicar la tirada de una edición. Cuando el número más bajo es 1, por ejemplo, suele indicar una primera tirada.
En un libro autopublicado típico de impresión bajo demanda, ninguna de las dos líneas es esencial. Son convenciones editoriales que puedes encontrar en libros producidos de forma tradicional, no información que debas copiar automáticamente.
La mejor regla para la página legal de un libro autopublicado es sencilla: incluye información porque sirve para algo, no porque otro libro la incluyera.
¿Qué exige realmente Amazon KDP en la página legal?
Muy poco. De hecho, Amazon KDP no te obliga a incluir una página legal. Si decides tenerla, la añades como parte de tu manuscrito. El ejemplo del propio KDP usa solo tres elementos: un aviso de derechos de autor, «Todos los derechos reservados» y un campo para el ISBN.
Eso no significa que Amazon exija todos los elementos de abajo. La mayoría son simplemente convenciones editoriales útiles.
| Elemento de la página legal | ¿KDP lo exige en la página? | ¿Deberías incluirlo? |
|---|---|---|
| Aviso de derechos de autor | No | Recomendado |
| «Todos los derechos reservados» | No | Habitual, pero opcional |
| ISBN | No | Útil para las ediciones impresas |
| Declaración de edición | No | Útil si el libro puede revisarse |
| Editorial o sello | No | Opcional |
| Aviso legal | Sin exigencia general | Solo cuando sea relevante |
| Créditos de colaboradores | No | Inclúyelos cuando corresponda |
| Clave del impresor | No | Normalmente innecesaria en la impresión bajo demanda |
Hay una distinción importante con el ISBN. KDP exige un ISBN para publicar la mayoría de los libros en tapa blanda y tapa dura, pero no exige que lo imprimas en la página legal. Si incluyes un ISBN en el manuscrito, debe coincidir con el ISBN asignado a esa edición. Los libros electrónicos de Kindle no requieren ISBN.
En los libros impresos, KDP recomienda colocar la página legal en la primera página izquierda después de la portada interior. No debe llevar número de página ni cabecera.
¿Tienes que registrar los derechos de autor antes de publicar?
Normalmente, no. La protección de los derechos de autor suele existir de forma automática en cuanto se crea una obra original, sin registro ni otra formalidad. WIPO confirma que este es el enfoque estándar en los países cubiertos por el Convenio de Berna.
El registro es un paso aparte y sus beneficios dependen del país. En EE. UU., por ejemplo, el registro es voluntario para la protección de los derechos de autor, pero puede crear un registro público y ofrecer ventajas importantes si más adelante necesitas hacer valer tus derechos.
Nota: Esta es información general sobre publicación, no asesoramiento jurídico.
Lista de comprobación final de la página legal
Antes de subir tu manuscrito, comprueba que:
- el nombre del titular de los derechos de autor y el año son correctos;
- la información de la edición es exacta;
- cualquier ISBN que aparezca en la página coincide con el ISBN asignado a esa edición;
- tu aviso legal, si usas uno, encaja de verdad con el libro;
- los créditos de los colaboradores están completos donde hace falta;
- has eliminado cualquier texto de plantilla que no aplique;
- la página legal aparece en las páginas preliminares, normalmente en la primera página izquierda después de la portada interior.
KDP también señala que añadir un ISBN a la página legal es opcional, pero que, si lo incluyes, debe coincidir con el ISBN asignado al libro.
El objetivo no es que la página parezca jurídicamente complicada. Es que cada línea sea exacta, útil y relevante para el libro que estás publicando.
Frequently asked questions
Empieza por ©, el año de la primera publicación y el nombre del titular de los derechos de autor. Añade el ISBN, la edición, el sello, el aviso legal y los créditos solo cuando apliquen.
Normalmente, el año en que la obra se publicó por primera vez. En una edición revisada de forma sustancial, la información de derechos de autor también puede reflejar la nueva edición.
En las páginas preliminares, normalmente en la primera página izquierda después de la portada interior.
No. KDP no la exige, pero sigue siendo útil para dejar constancia de la titularidad y de los datos de publicación.
No. Si incluyes uno, debe coincidir con el ISBN asignado a esa edición.
No. Es una declaración de derechos tradicional, no un requisito para la protección de los derechos de autor.
Normalmente no. Los derechos de autor suelen existir de forma automática; el registro es un proceso aparte con beneficios que dependen del país.
Sources & References
More to read
Ready to write your book?
Turn your expertise into a professional book with Built&Written.

